hidelogo
دانلود پایان نامهپنج شنبه ۲ اسفند ۱۳۹۷

دانلود پایان نامه ترجمه کتاب ادبیات معاصر عربی در مصر – مقاله باز

دانلود پایان نامه ترجمه کتاب ادبیات معاصر عربی در مصر

دانلود پایان نامه ترجمه کتاب ادبیات معاصر عربی در مصر

( اثر دکتر شوقی ضیف )

ادبیات معاصر

 

 

پیشگفتارمحقق :

ارتباط و تعامل دو زبان فارسی و عربی از دیرباز زمینه همکاری دو فرهنگ را فراهم ساخته است، زبان فارسی و عربی دو زبان عمده فرهنگ اسلامی، از اسباب اصلی انتقال افکار، فرهنگ و ایده های دو ملت است، پس به طور حتم ارتباط و همکاری میان دو فرهنگ در زمینه های مختلف به مدد ترجمه امکان پذیر است.
زبان عربی زبان دین بوده و ایرانیان و فارسی زبانان از دیر هنگام عنایتی خاص به این زبان داشته و تلاش هایشان در خصوص این زبان از هر حیث چشمگیر بوده و گاه مهمترین کتابهای عربی توسط نویسندگان ایرانی تألیف شده است.
تاریخ ادبیات یکی از مهمترین شاخه های زبان و ادبیات عربی است و بدون بررسی تاریخ ادبیات یک ملت نمی توان شناختی از ادبیات آن پیدا کرد.
مصر یکی از مهم ترین کشورهای عربی است که بررسی تاریخ وادبیات آن همواره برای کسانی که با ادبیات عربی به ویژه ادبیات معاصر سروکار دارند بسیار مهم است. دراین بین شوقی ضیف از چهره هایی است که آثار او در زمینه های مختلف به ویژه در ادبیات و تاریخ آن، بسیار حائز اهمیت می باشد. یکی از آثار وی کتاب ادبیات معاصر عربی در مصر است.

 

 

مشخصات 
فرمت فایل هاWORD
حجم فایل1.4 مگابایت
تعداد صفحات159
گروه هازبان و ادبیات عرب
مقطعکارشناسی ارشد
پروپوزالدارد

 

 

قسمتی از فهرست پایان نامه ترجمه کتاب ادبیات معاصر عربی در مصر :

پیشگفتارمحقّق
هدف و انگیزه محقق
شناختنامه کتاب
شناختنامه مؤلّف
اهمیت و جایگاه تحقیق
نقد و بررسی اجمالی کتاب
پیشینه موضوع
روش کار و مشکلات
فصل چهارم
(تحول نثر وگونه های آن)
۱-گرفتاربندهای سجع و بدیع
۲- جنبش برای آزادی و رهایی
۳- جدال میان سنت گرایی و نوگرایی
۴- نوگرایی همه جانبه
۵- هنرهای نو پدید
مقاله
داستان
نمایشنامه

برای دانلود فهرست کامل این پایان نامه اینجا کلیک کنید…

 

 

موضوعمقطع تحصیلیگرایشمنابعدانلود
ترجمه کتاب ادبیات معاصر عربی در مصرارشدزبان و ادبیات عربدارد
24,900 تومان – خرید

نظرات و ارسال نظر